American curry

nonojiさんご夫妻とのオフ会の夜は，なんとアメリカンなレストラーンで・・・。

We had a dinner at an american restaurant as a last event of the off kai.













私が食べたのはアボガドカレー。
最高なカレーでした・・・。
あまりにもおいしすぎて構成原子の数を数えてしまいました。
ってそりゃアボガドロ。

nonojiさんご夫妻，長い時間お相手してしていただきありがとうございました！
また遊んでくださいです＾＾

I had a curry with avogado.
It was good taste contrary to the look and feel.

Thanks very much, Mr. nonoji san and madam.
Please let me be with you next time!